neerlandés

Dubbele vermissing Suriname mogelijk gelinkt aan geripte 400 kilo coke september 26, 2019 3 reacties De 400 kilo cocaïne die eerder al het leven kostte van Genciël “Genna” Feller en Kelvin Maynard heeft mogelijk aan nog twee mensen het leven gekost. Op Suriname zijn twee mannen vermist, Hari Bisnoepersad, ook Roy Hari genoemd, en Romeo Donk. Van de twee mannen is sinds 17 september niets meer vernomen. Vermist Een week geleden kregen we al een tip binnen van een van onze bronnen over de vermissing van beide mannen. De auto van Roy Hari zou uitgebrand zijn terug gevonden aan de Zesde Rijweg in Suriname. Hij zou samen met Romeo Donk vermist zijn vanwege betrokkenheid bij de geripte partij coke van 400 kilo. Toen de tip binnen kwam was hier nog niks over bekend. Inmiddels heeft de politie bevestigd aan Waterkant dat er twee aangiftes van vermissing zijn gedaan. Roy Hari en Romeo Donk zijn spoorloos sinds 17 september. De uitgebrande auto werd diezelfde avond nog terug gevonden en blijkt van de broer van Roy Hari te zijn. Toen deze daags na de brand naar het politiebureau werd geroepen verklaarde hij de auto te hebben uitgeleend aan Roy en heeft hij gelijk aangegeven dat hij sindsdien niks meer van zijn broer vernomen heeft. Een dag later, op 19 september, hebben ook familieleden van Romeo Donk de man als vermist opgegeven. Ripdeal De in Suriname woonachtige Roy Hari zou maandelijks in Nederland te vinden zijn. Romeo Donk zou woonachtig zijn in Amsterdam. De twee zouden, net zoals Kelvin Maynard en Genciël Feller, verantwoordelijk zijn voor het uithalen en vervolgens verder distributeren van de coke wanneer deze in Nederland is aangekomen. De coke zou binnen komen via een regelmatig gebruikte drugslijn van de Surinaamse crimineel Piet W. Transporten via deze lijn waren eerder succesvol verlopen, maar een groep rippers dachten een lading coke van 400 kilo deze keer zelf te kunnen houden. Tegen Piet W. zou zijn gezegd dat de coke was onderschept en dat ze nooit iets ontvangen hebben. Doordat de mannen na deze ‘onderschepping’ ineens over erg veel geld beschikten vielen ze door de mand. Zelf ontkent Piet W. echter iedere betrokkenheid, zo liet hij via zijn advocaat weten aan Het Parool. “Mijn cliënt ontkent iedere betrokkenheid bij deze zaken en hij maakt zich zorgen over consequenties die dit soort ongefundeerde berichten voor hem en zijn naasten kunnen hebben.” Slachtoffers In het weekend voor 17 september zouden Roy Hari en Romeo Donk samen vanuit Nederland zijn afgereisd naar Suriname. Het tweetal moest tekst en uitleg komen geven. Vervolgens zijn ze spoorloos verdwenen. Een dag na hun vermissing, op 18 september, werd rond 20.30 uur in Amsterdam de auto van Kelvin Maynard beschoten. De voetballer wist nog tegen een brandweerkazerne aan te rijden maar overleed ondanks reanimatie van hulverleners ter plekke aan zijn verwondingen. Genciël Feller werd op 2 september doodgeschoten op Curaçao. Rond tien uur in de ochtend parkeerde hij zijn auto op de Caracasbaaiweg. Zijn vrouwelijke medepassagier was net uitgestapt toen twee mannen in de richting van de auto liepen en het vuur opende. Ook hij overleed ter plekke aan zijn verwondingen. Wat er met Roy Hari en Romeo Donk is gebeurd is nog onduidelijk. Volgens bronnen is de kans echter klein dat de twee mannen ooit nog levend terug gevonden zullen worden.

español

Falta el doble de Surinam posiblemente relacionado con 400 kilos de coca cola 26 de septiembre de 2019 3 Comentarios Los 400 kilos de cocaína que anteriormente le costaron la vida a Genciel "Genna" Feller y Kelvin Maynard pueden haber matado a dos personas más. Faltan dos hombres en Surinam, Hari Bisnoepersad, también llamado Roy Hari, y Romeo Donk. Ninguno de los dos hombres ha sido escuchado desde el 17 de septiembre. Desaparecido Hace una semana ya recibimos un consejo de una de nuestras fuentes sobre los hombres desaparecidos. Se dice que el auto de Roy Hari fue encontrado quemado en la Sexta Carretera en Surinam. Se dice que desapareció con Romeo Donk por su participación en el lote de coca cola de 400 libras. Cuando llegó la propina, no se sabía nada sobre esto. Mientras tanto, la policía ha confirmado a Waterkant que se han realizado dos informes de personas desaparecidas. Roy Hari y Romeo Donk han estado desaparecidos desde el 17 de septiembre. El auto quemado fue encontrado esa misma tarde y resulta ser del hermano de Roy Hari. Cuando lo llamaron a la estación de policía el día después del incendio, declaró que le había prestado el auto a Roy e inmediatamente indicó que no había tenido noticias de su hermano desde entonces. Un día después, el 19 de septiembre, los familiares de Romeo Donk también denunciaron la desaparición del hombre. Ripdeal Se dice que Roy Hari, que vive en Surinam, es mensual en los Países Bajos.Se dice que Romeo Donk vive en Amsterdam. Se dice que los dos, como Kelvin Maynard y Genciël Feller, son responsables de extraer y luego distribuir la coca una vez que ha llegado a los Países Bajos. La cocaína entraría a través de una línea de drogas de uso regular del criminal surinamés Piet W. Los transportes a través de esta línea habían tenido éxito anteriormente, pero un grupo de destripadores pensaron que podrían mantener una carga de 400 kilos esta vez. Le habría dicho a Piet W. que la coca fue interceptada y que nunca recibieron nada. Debido a que los hombres de repente tuvieron mucho dinero después de esta "intercepción", cayeron a la canasta. Sin embargo, el propio Piet W. niega cualquier participación, ya que informó a Het Parool a través de su abogado. "Mi cliente niega cualquier participación en estos asuntos y le preocupan las consecuencias que los mensajes sin fundamento de este tipo pueden tener para él y sus seres queridos". Víctimas El fin de semana anterior al 17 de septiembre, Roy Hari y Romeo Donk habrían viajado juntos desde los Países Bajos a Surinam. La pareja tuvo que proporcionar texto y explicación. Luego desaparecieron sin dejar rastro. Un día después de su desaparición, el 18 de septiembre, alrededor de las 8.30 p.m. en Amsterdam, el automóvil de Kelvin Maynard recibió un disparo.El futbolista logró llegar a una estación de bomberos, pero murió a pesar de su reanimación de los trabajadores de emergencia en el lugar de sus heridas. Genciël Feller recibió un disparo el 2 de septiembre en Curazao. Alrededor de las diez de la mañana estacionó su auto en el Caracasbaaiweg. Su compañera pasajera acababa de salir cuando dos hombres caminaron hacia el automóvil y abrieron fuego. También murió en el acto por sus heridas. Todavía no está claro qué pasó con Roy Hari y Romeo Donk. Sin embargo, según las fuentes, hay pocas posibilidades de que los dos hombres vuelvan a encontrarse vivos.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor neerlandés-español

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)